SpeXial - 愛這種離譜感覺 [Ai Zhe Zhong Li Pu Gan Jue] (Subtle Love)
♫ Bagaimana mungkin aku cinta padamu ♫
♫ Bagaimana bisa aku cinta padamu ♫
♫ Cinta yang halus ini tiba-tiba membuatku jatuh cinta. ♫
♫ Membuat detak jantungku ketas dan kebawah ♫
♫ Semua emosiku untuk seorang gadis yang bodoh oh ♫
♫ Aku tidak percaya bahwa aku mencintaimu ♫
♫ Aku bahkan tidak akan meninggalkanmu untuk teman-temanku. Teman-temanku sangat, sangat marah ♫
♫ Dulu aku berpikir seperti itu, sayang, tidak. ♫
♫ Sebaiknya aku menjadi pria sejati dan meninggalkan boneka barbieku. ♫
♫ Bagaimana aku tidak jatuh cinta denganmu? Aku akan memperlakukanmu dengan yang sangat hati-hati. ♫
♫ Sebuah bom seksi bodoh dan tidak masuk akal, itu adalah gadisku. ♫
♫ Aku mencoba untuk mengatur hatiku yang berdebar. Boom, boom, boom, boom, boom. ♫
♫ Oh, gadisku. Oh, tuhan. ♫
♫ Aku sangat mencintaimu. ♫
♫ Hei, kau. Kura-kura yang takut palu. Ding dong, tidak lelah menjadi pecundang? ♫
♫ Tidak masalah, aku belum bermasalah. ♫
♫ Tak apa. Cinta membuat orang menjadi bodoh. ♫
♫ Membuat semua keributan yang kau inginkan. ♫
♫ Selalu melaporkan dimana aku tidak cukup. ♫
♫ Mengikutimu tidak cukup. ♫
♫ Aku akan tetap denganmu. Oh, itu tidak cukup. ♫
♫ Oh, oh, oh, oh. Ini tidak cukup. ♫
♫ Cintamu begitu sulit untuk bertahan. ♫
♫ Memukul, memukul, memukul. ♫
♫ Kau lebih baik akan berpikir, berpikir, berpikir. ♫
♫ Aku akan mencium, mencium, mencium... ♫
Moon River Episode 09
Terima kasih telah datang hari ini. Sebenarnya kami hanya panti asuhan kecil.
Sejujurnya, kami sangat kekurangan barang kebutuhan.
Tapi, karena kalian datang hari ini, anak-anak merasa gembira, dan aku juga berterima kasih.
Ini bukan apa-apa. Maafkan kami tak punya banyak hadiah.
Kami benar-benar minta maaf.
Itu benar. Walaupun kami mahasiswa Guang Yu, kami ada di tingkatan rendah.
Jangan bilang begitu. Kalian datang kesini saja sudah cukup.
Kepala, beri tahu kami apa yang paling dibutuhkan oleh panti asuhan ini.
Perbaikan gedung, pembaharuan alat-alat, komputer untuk anak-anak, dan barang harian...
Kalau kalian tiba-tiba tanya, aku tak tahu harus mulai dari mana.
Juga, ujian tahunan pemerintah sudah dekat.
Jangan khawatir.
Kami akan mulai satu-satu, dari perbaikan gedung.
I-itu Elite Union...
Presiden Mu Liu Bing! Kenapa dia ada disini?
♫ Bagaimana mungkin aku cinta padamu ♫
♫ Bagaimana bisa aku cinta padamu ♫
Kalau yang satu ini?
Kenapa kau ada disini?
Kebetulan kami lewat toko mainan, dan bisnis tempat itu berjalan kurang baik, jadi kami beli banyak produk mereka,
tapi aku tidak punya tempat untuk menyimpannya.
Tempat ini menerima mainan bekas kan?
Terima kasih, terima kasih! Ming Xiao Xi, kau sungguh menakjubkan.
Elite Union benar-benar membantu Klub Cinta. Aku tak bisa mempercayainya.
Ayo lihat mainan macam apa disana.
Dia adalah?
- Dia sepatu roda nenek. - Apa?
Hey! Kau akhirnya paham hukum cinta?
Hidupku tak punya hukum. Aku sendiri yang memutuskan.
Apa yang kalian bicarakan? Aku tak mengerti.
Bukan apa-apa. Tak terlalu penting.
Singkatnya, dia teman sekamarku yang sombong. Namanya Mu Liu Bing.
Oh, teman sekamar?
Oke.
Kak Xiao Xi, kakak yang ada disana sangat tampan. Apakah dia pacarmu?
Bukan, tentu bukan. ♫ Oh, Tuhan. Aku sangat mencintaimu. ♫
Aku ingin bolanya!
Baik, ayo kita buka.
Bukan yang itu...
Ming Xiao Xi, cepatlah. Kita sudah terlambat.
Baik.
Aku beri tahu, kalau bukan karena sikapmu yang baik di panti asuhan hari ini,
aku tak akan mau datang kesini bersamamu, mengenakan pakaian seperti ini.
Berisik.
Kenapa kau menggenggam tanganku?
Bukan urusanmu.
Apa yang kau lakukan?
Lepaskan aku. Orang-orang pada melihat.
Aku sengaja, biar mereka lihat. Lebih profesional-lah sedikit.
Subtitle bahasa Indonesia dibuat langsung oleh tim The Street Fighter Girl @ Viki
Ini bagus. Sekarang semuanya punya pasangan. Tinggal Che yang tersisa.
Benar.
Aku tak punya pasangan.
- Hao Xue, aku akan jadi pasanganmu. Baik!
Baiklah.
- Baiklah. - Bagaimana hasilnya?
Wow, terima kasih.
Xiao Xi, aku beri tahu sebuah rahasia.
Apa itu?
Aku benar-benar menyukai Che.
Oh, benarkah?
Kalung ini sangat cantik, kan?
Sapu tangan yang ada dikalung ini, diberikan oleh Che.
Hao Xue, apa kau baik-baik saja?
Kau tak boleh beri tahu orang lain.
Kau harus menjaga rahasia ini, oke?
Hao Xue...
Tak apa, ayo masuk. Konsernya akan dimulai.
Ayo.
Jangan beri tahu siapa-siapa. Pura-pura kamu tak tahu apa-apa.
Kak Che, penampilanmu hari ini sungguh hebat.
Kalau begitu, bagaimana kalau kita memberi selamat kepada Che sekali lagi?
Baiklah.
Terima kasih, semuanya.
Semuanya, aku ada sesuatu yang ingin kukatakan.
Aku sangat gembira hari ini.
Apa kalian sadar kalau kita berenam ini, seperti tiga pasangan?
Mari bersulang!
Mari berharap agar pasangan ini akan tetap langgeng.
Hey, apa kau mabuk?
Sama sekali tidak.
Baiklah.
Mari, bersulang.
Bersulang!
Ayolah bersulang!
Maaf. Kartu ini tidak bisa dipakai. Ada kartu lain?
Iya...
Semua kartuku dimatikan. Tolong cari tahu tentang itu.
Pakai punyaku kalau begitu.
Terima kasih.
Maaf. Tuan Feng, kartumu tidak bisa dipakai.
Baik, ini. Pakai punyaku.
Kalau punyaku tidak bisa, mari kita beli tiket lotere.
Terima kasih.
Maaf, tapi kartu ini juga tidak bisa dipakai.
Bagaimana bisa? Kartu kami bertiga tak bisa dipakai. Lalu kartu siapa yang bisa?
Baik, ini. Pakai punyaku.
Terima kasih.
Kartunya diterima. Terima kasih.
Terima kasih.
Hey! Mobilmu!
Kau bahkan tidak parkir sembarangan. Kenapa mereka menderek mobilmu?
Tuan Mu Liu Bing. Maafkan saya.
Rekening bank anda sementara dibekukan.
Telepon untuk informasi dan petunjuk lebih lanjut. Terima kasih.
Kartu diamond!
Tidak...
Woah, ini kartu dunia yang legendaris.
Dia juga memotong itu!
Oh, ya Tuhan. Black Card.
Kartu itu bisa beli banyak rumah dalam sekali!
Itu kartu yang ada sekretaris pendampingnya selama 24/7!
Senior, tolong ampuni dia.
Apa yang kau lakukan?
Bisakah aku memiliki kartu ini untuk kenang-kenangan?
Ijinkan aku menyimpannya sebagai warisan keluarga, tolong.
Kau tahu, seumur hidup aku tak akan bisa mampu memegang Black Card yang lain.
Tolonglah.
Ada kecoa!
Kartu ini bagus dipakai buat memanah.
Ini, kau bisa memilikinya.
Wah, betapa mahalnya kecoa itu.
Min Rong!
Apa yang kau lakukan kalau kartu itu aktif lagi?
Walaupun kartu-kartu ini aktif lagi, aku tak akan menggunakannya.
Hari ini adalah hari, dimana aku secara resmi memulai hidup tanpa kartu.
Pa, apa kau mematikan kartu mereka bertiga?
Kenapa pemilik grup Tie khawatir dengan tiga tikus kecil?
Baiklah, aku akan beri tahu Xi Shan untuk mengurusinya.
Jangan khawatir. Pergilah tidur.
Baiklah.
Terima kasih, pa.
Papa dari tiga tikus kecil itu
berada dalam genggaman tanganku.
Apa yang perlu dikhawatirkan?
Hey, sepatu roda nenek, tak biasanya kau bangun sepagi ini?
Apa kau tak punya latihan selayaknya gadis normal?
Bukan urusanmu.
Hey, apa kau tahu? Mengenakan kaus kaki berjari itu adalah sebuah penyakit.
Kau ini yang penyakitan! Aku tak bisa terganggu karenamu.
Jangan lupa nanti kau harus ikut ke TK denganku.
Ketua Elite Union yang hebat sekarang menjadi seperti ini.
Ya ampun.
Direktur, kartu kredit Jian Che dan Hao Nan sudah diaktifkan kembali.
Bagaimana dengan milik Liu Bing?
Karena papanya bersikeras untuk tetap mematikannya, aku tak bisa apa-apa.
Maksudmu, paman Mu tidak membiarkan kartu Liu Bing diaktifkan kembali?
Iya.
Tidak hanya itu, sepertinya rekening bank dan mobilnya juga...
Apa kau dengar itu?
Hal ini tak ada hubungannya denganku.
Sha Sha, sekarang kau bisa berhenti khawatir dan santaplah sarapanmu?
- Tunggu!- Pa!
Kenapa kau menyemprotku dengan air?
Aku beritahu, kalau kau terus menyiksa cucuku,
aku akan membuatmu menderita!
A-Bing hampir membuatku mati.
Kalau dia penyebab kematianmu, aku akan berjalan dengan gembira.
Nama apa yang kuberikan padamu? Mu Ying Xiong. Apa kau kelihatan seperti seorang pahlawan?(Ying Xiong artinya 'pahlawan')
Kau hanya hidup demi uang!
Tidak!
Lebih tinggi, lebih tinggi!
Hati-hati!
Bolanya datang!
Tangkap bolanya. Siap... Tangkap!
Dia itu memang sesuatu. Sudah sangat dekat saja dengan anak-anak di TK ini.
Apa kau ingin bermain?
Subtitle bahasa Indonesia dibuat langsung oleh tim The Street Fighter Girl @ Viki
Ada apa?
Munafik.
Hey.
Maaf.
Anak itu
menderita karena kurang kasih sayang, jadi dia selalu defensif dan bermusuhan dengan orang-orang.
Aku harap kau mengerti.
Tak apa-apa. Aku mengerti.
Tuan Muda, menangislah yang keras.
Xiao Xi benar-benar gadis yang baik. Dia sangat berbeda dari mahasiswa lain di Guang Yu.
Oh, maaf. Yang aku maksud,
- dia kelihatan —- Tak apa. Memang itu kenyataannya.
Jadi, kalian berdua...?
Tak ada yang terjadi diantara kami. Kami hanya teman sekamar biasa.
Aku ingin kau tahu bahwa kami sangat berterima kasih
atas segala yang telah kalian lakukan kepada anak-anak kami.
Kau seharusnya berterima kasih kepada gadis itu. Aku tak melakukan apa-apa, hanya datang kesini bersamanya.
Maaf, tapi aku ingin tanya.
Kenapa kau merasa sangat mirip dengan anak-anak disini?
Apa yang maksudmu?
Ada semacam...
sikaf defensif, memusuhi, dan...
ketidakbahagiaan.
Ada ya?
Gunting, batu...
Gadis ini benar-benar seperti sebuah keajaiban.
Dia seperti matahari.
Dia dengan mudah menghangatkan orang-orang disekitarnya.
Kakek.
Cucu kesayanganku.
Sudah lama sekali sejak terakhir aku melihatmu.
Kenapa kau sangat kurus? Apa kau makan?
Aku makan, kek.
- Benarkah? Bawa semua sayuran yang aku tanam denganmu. - Hah?
Apa maksud hah-mu itu?
- Bawa semuanya denganmu!- Itu bukan ide yang bagus.
Apa yang kau lakukan?!
Kakek, jangan. Jangan buang makanan.
Sayang, ya? Aku tak seharusnya membuang makanan.
Sebuah kebetulan.
Jadi Paman Mu,
Kau kesini untuk menjengung Liu Bing juga?
Tie, apa yang kau lakukan disini?
Liu Bing, aku datang kesini untuk memberi tahu bahwa
aku tak peduli apakah kau dan Sha Sha punya jalur percintaan masing-masing.
Aku masih tetap ingin kau bersama dengannya
untuk membangun era selanjutnya dari bisnisku
karena hanya yang terkuat yang bisa duduk di tahta raja,
karena ini adalah rencana yang sudah aku buat.
Wow.
Kenapa kau tak bermain drama saja?
Paman Tie, rencanamu tak ada hubungannya denganku. Aku adalah aku. Sha Sha adalah Sha Sha.
Liu Bing, dunia ini lebih luas dan besar
dari yang kau pikirkan. Apa kau tahu itu?
Suatu hari, kau akan mengerti bahwa tahta Tie Enterprise harus diturunkan kepadamu.
Kalau kau tak menginginkannya, hati-hati.
Hal itu pasti akan menghancurkan Mu Enterprise.
Lebih baik kau jaga dirimu sendiri.
Omong kosong macam apa yang kau bicarakan? Menghancurkan Mu Enterprise?
Pulanglah kerumah!
Memangnya sulit untuk memilih juru bicara bagi Guang Yu? Alasan kalian banyak sekali.
Beri tahu saja beberapa klub untuk merekomendasikan seseorang, dan lalu mengambil suara untuk memilihnya.
Apa ada yang punya pendapat lain?
- Baiklah, rapat ditunda. - Tunggu.
Ada apa denganmu hari ini? Kau menangani rapat ini dengan berbeda.
Apa kau punya kekhawatiran? Silahkan kemukakan.
Baik, Elite Union masih harus memilih seorang perwakilan. Sudah menjadi tradisi kita.
Aku tak keberatan.
Aku menominasikan Sha Sha.
Aku juga! Ini hebat!
Angkat tangan kalau ada yang menolak.
- Baik, sudah ditentukan.-Hey, Liu Bing.
Apa yang kau lakukan? Aku tak tertarik dengan ini.
Bukannya kau selalu rela berkorban demi Elite Union?
Jadi kalau kau tak tertarik menjadi juru bicara, terima saja keadaannya.
Lihat gadis itu.
Aneh. Apa yang terjadi padaku sekarang?Aku bahkan tak pakai kaos kaki hari ini.
Aku juga tak melukis janggut di wajahku.
Rokku juga tidak tertangkap dalam celana dalamku.
Lupakan saja.
Nenek seluncur itu membuatku membawa dua bakul sayuran ini. Tak ada hal baik menghampirinya.
Tapi aku bisa masak banyak sayuran hari ini. Kedengarannya bagus.
Hei, Min Rong.
- Min rong!- Astaga. Apa kau tak lihat aku sudah cukup malu?
Hei!
Kenapa dia menghindariku?Aneh sekali.
Kali ini ayahmu sepertinya cukup serius dan bersikukuh untuk menghukummu.
Hei, kau tidak akan melakukan apa-apa?
Soal apa? Yang bisa kulakukan hanya melihat dari sini.
Aku traktir kau makan.Kau pasti lapar.
Tidak usah. Adakalanya mencoba menjadi orang miskin adalah pengalaman hidup yang bagus.
Hati-hati, mungkin saja lebih dari yang kau bayangkan.
Aku menantikannya.
Bagaimana aku naik bis?Apa aku perlu uang?
Kucari saja di internet.
Layanan teleponku ditangguhkan?
Anak muda, kau mau naik?
Uh, aku...
Jika tak mau naik, jangansembarangan gerakan tanganmu.
Apa?
Hei!
Kau tak tahu cara naik bis?
Hei, tunggu. Mana bisa semua orang menghidariku hari ini? Aneh.
Kau terlihat tak terlalu senang hari ini.
Ah, aku tahu. Kau pasti tak punya uang dan tak bisa naik bis.
Kau akhirnya tahu rasanya jadi orang miskin.
Anggap aku tak bilang apa-apa.Aku tak bicara apa-apa.
Hei, bukan begitu. Ayahku bilang bahwateman saling berbagi kebaikan.
Karena kita ada di tempattidur yang sama...
Maksudku, kapal yang sama! Berada dalam kapal yang sama cukup untuk nasib seratus tahun.
Aku bisa pertimbangkan untuk membantu masalahmu.
Kau bisa diam?
Kenapa kau tak pulang saja? Kenapa kau buat dirimu dalam penderitaan ini?
Bermimpilah. Aku tak akan pernah keluar dari rumahmu, meskipun aku harus mati.
Anak-anak ingin aku beli komputer dan meja?
Dekann, aku takut itu akan sedikit sulit...
...karena akan memerlukan uang banyak. Klub Cinta kami sengsara.
Maaf. Aku begitu saja meminta...
...karena anak-anak sangat mengharapkannya.
Baik, aku akan berusaha cari cara. Bagaimanapun kita Klub Cinta.
Terima kasih! Terima kasih banyak!Terima kasih, ya!
Hai, Ming Xiao Xiteman sekelasku yang paling kusayang.
Presiden.
Hei, kenapa dia?
- Mungkin dia sedang datang bulan.- Apa?
Lupakan saja.
Lihat! Aku punya kabar baik.Kita punya makanan lebih malam ini.
Wow, banyak sekali.
Nikmati hidup sebagai orang miskin putus asa mulai sekarang! Tepuk tangan!
Harum sekali.
Rui Xi, kau yang terbaik!
Kalau begitu, nikahi aku.
Tidak mau.
Kau tak sabaran sekali!Tunggu dulu!
- Presiden tidak makan?- Dia bilang dia tidak lapar.
Ayo kita makan!
Bagaimana ini? Hidup tanpa kartu kredit dan uang, baru saja dimulai tapi aku sudah tak tahan.
Xiao Xi, coba pikir. Kau di Klub Cintabukan Elite Union.
Jika anak-anak minta komputer dan meja baru,mereka meminta pada orang yang salah.
Benar. Mereka terlalu banyak berpikir.Aku juga mau.
Bagaimanapun, aku akan cari jalan keluar.
Kau bisa minta bantuan presiden untuk pembayarannya.
Kupikir hubungan itu belum sampai di tahap itu.
Kamu bisa minta bantuan senior Che.
Aku tak ingin mengganggunya.
Walaupun senior Che akan selalu muncul ketika aku membutuhkan bantuan.
Kupikir bisa jaga dirimu sendiri lebih penting. Ming Xiao Xi, menyerahlah.
Aku tidak bisa! Aku bahkan belum mencoba. Bagaimana aku tahu aku tidak bisa?
Melakukan hal-hal atas dasar cinta membutuhkan pengorbanan.
Kamu pasti lapar, bukan?
Apakah aku bilang begitu?
Tidak.
Tapi aku pikir kau seharusnya lapar. Makan pagi sudah lama tadi.
Aku tidak lapar.
Kalau begitu... aku tidak akan memaksamu.
Aku akan... meninggalkannya di sini.
Apakah rasanya enak? Tunggu.
Apakah rasanya enak?
Lumayan.
Begitukah? Papaku selalu bilang makanan yang paling enak di dunia adalah
bukan makanan yang mahal, tapi makanan yang bisa membuatmu segera kenyang ketika kau lapar,
bahkan jika itu adalah makanan yang paling sederhana. Itulah hidup.
Apa yang kau maksudkan? Katakan saja langsung.
Sebelum pemungutan suara, akan ada seseorang bersamamu setiap hari untuk memberi tahu aktifitasmu dan tinjauan.
Kita baru saja membahasnya ini pagi ini. Tidakkah kau bertindak untuk ini terlalu cepat?
Apa demikian?
Tolong, aku bahkan belum memutuskan apakah aku akan berpartisipasi atau tidak dan kau--
Ayolah Sha Sha. Anggap saja ini sebagai permainan. Aku tahu kau ingin melakukannya.
Tutup mulut!
Nona Sha Sha, aku beritahu kau...
Sha Sha, jika kau masih marah karena kejadian dengan Liu Bing, maka aku akan minta maaf atas dia.
Jangan marah, ya?
Dong Hao Nan, berapa kali aku harus beritahu kau?Kau adalah pacarku.
Berhentilah untuk patuh, oke? Kau adalah pacar Tie Sha Xing.
Sha Sha... Aku...
Aku sungguh tidak tahu bagaimana mencintaimu kalau kau berperilaku seperti ini.
Jadilah dirimu sendiri, oke?
Maafkan aku. Aku akan berusaha sebaik-baiknya.
Kau mengerti?
Semua ini terlalu mahal. Bagaimana aku bisa membelinya?
Lupakan saja. Katakan pada mereka kita orang yang membutuhkan bantuan juga,
sehingga kita tidak bisa membantu mereka untuk kebutuhannya.
Bagaimana bisa begitu? Kita lebih senang daripada mereka yang tidak punya orangtua.
Presiden Liu Bing, yang tinggal bersamamu, tidak bisa membantumu?
Dia bilang dia bisa membantuku sekali, tapi tidak untuk selama sisa hidupku, jadi--
Lihat betapa bijaksananya kata-katanya.
Orang yang menarik memang berbeda.
Dunia ini lebih lebar dan lebih dalam
daripada yang kau pikirkan. Kau tahu itu?
Satu hari, kau akan mengerti.
Aku ingin melihat betapa luas dan dalamnya
dunia ini sebenarnya.
Apa yang kau lakukan?
Menciptakan dunia baru.
Aku tidak mengerti.
Berapa lama kau akan terus memainkan permainan sandiwara?
Apa maksudmu?
Kau tinggal bersama Ming Xiao Xi.
Rasanya kau lebih perhatian mengenai hal ini daripada aku.
Tidak bolehkah?
Baiklah, aku beritahumu, ini adalah sungguh-sungguh dan bukan hanya permainan sandiwara.
Kalau dia dengar ini, aku pikir dia akan sangat marah.
Ayo kita pergi minum, aku traktir.
Baiklah.
Nama: Ming Xiao Xi.Departemen Perguruan Tinggi: Olah raga dan kesehatan.
Kirim ke: Kantor Urusan Mahasisa.Perihal: Kandidat juru bicara Guang Yu.
Ini... Tidak mungkin.
Ini sungguh dia. Aku sungguh tidak tahu apa yang harus dikatakan mengenai dia lagi.
Hei!
Kau selalu penuh dengan kejutan, bukan?
Ini adalah cinta, oke?
Apakah orang akan menuduhmu mencuri barang lagi?
Aku tidak mencurinya. Seorang senior mendonasikannya padaku. Aku tidak "mencuri"nya.
Guang Yu butuh orang-orang dengan cinta dan belas kasihan.
Jadi kau sungguh bersiap untuk membantu panti asuhan itu sendiri?
Papaku bilang begini, "Jika itu untuk hal yang benar, kau harus melakukannya."
Jujur saja, punya teman seperti kau adalah berkat.
Apa maksudnya itu?
Kau mengakui kita berdua sebagai teman?
Kita bahkan tinggal bersama. Bukankah itu dianggap sebagai pertemanan?
Itu karena janji Tiga Tepukan Keluarga Ming. Itu tidak sama.
Kau sungguh seorang jenius.
Aku dengar kau putuskan semua hubungan dengan papamu.
Itu bukan hanya rumor. Itu yang sebenarnya
Jadi kau sama miskinnya dengan aku sekarang?
Bagaimana rasanya? Tidak jelek, bukan?
Ya. Tidak begitu jelek.
Apakah itu terasa seperti hal-hal menjadi lebih sederhana dan tidak penting.
Seperti sekarang ini. Kita berdua sangat miskin, jadi tidakkah kau merasa ketika kita bicara,
terasa bebas dan santai?
Hei. Tidakkah lebih mudah menaruh meja itu di bawah dan bicara?
Tidak perlu. Aku tidak ngobrol denganmu dengan senangnya.
Aku biasa berlatih seni bela diri seperti ini dengan kakak tampan dulu. Kami dihukum sambil latihan.
Kau sungguh-sungguh naif.
Hei! Ada bintang. Cepat, buat permintaan!
Baiklah.
Permintaan apa yang kau buat?
Aku berharap aku bisa membantu anak-anak di panti asuhan untuk mendapatkan banyak komputer.
Aku Ming Xiao Xi yang tidak pernah mengecewakan.
Apa yang kau tertawakan?
Tidak ada.
Hei, bantu aku mencari bintang-bintang jatuh lainnya.
Tidakkah kau sedikit serakah?
Aku lupa anak-anak itu perlu meja untuk tempat komputer.
Aku harus membuat permintaan lain. Kalau tidak, apakah mereka akan menggunakan komputernya di lantai? Itu tidak bisa.
Nenek sepatu roda, cepat! Cari bintang jatuh.
Cepat!
Kebodohannya membuat orang sulit untuk tidak ingin membantu dia.
Nenek sepatu roda, aku pikir kau telah dikalahkan.
Kak!
Kak! Sesuatu yang besar terjadi di kampus!
Oh. Apa itu?
Lihat!
Forum kampus semua mendiskusikan mengenai
berita Xiao Xi mencalonkan diri sebagai perwakilan untuk Guang Yu.
Apa?
Aku sungguh suka Xiao Xi. Dia sungguh mengejutkan kau.
Kau tidak diperbolehkan membantu dia.
Mengapa tidak? Itu menyenangkan--
Menyenangkan?!
Ya... Kak, apa yang kau khawatirkan?
Apakah kau berpikir kakak Sha Sha akan kalah?
Cukup. Kau tidak perlu bicara lagi.
Mengapa bisa jadi seperti ini? Mengapa Ming Xiao Xi berpartisipasi?
Sha Sha akan marah.
Nona Sha Sha, apa kau tidak apa-apa?
Apa aku harus begitu?
Itu benar. Apa bagusnya Ming Xiao Xi? Tidak ada yang harus dikhawatirkan.
Itu benar. Bahkan jika jadi juru bicara kampus, memangnya mengapa?
Kalau dia terpilih, aku akan menutup Guang Yu. Kau percaya aku?
Kekuasaan yang luar biasa. Tidak heran kau adalah penerus Tie Enterprise.
Ming Xiao Xi, coba saja dan menang atasku.
Presiden, kehadiranmu hari ini adalah kehormatan.
Aku tidak tahu kalau makan pagi hari ini enak?
Rui Xi, kalau kau tidak jadi juru masak, itu akan mubazir.
Untuk mengatakannya dengan keras, Ming Xiao Xi. Aku membawa harapan Desa Phoenix untuk kemari dan belajar.
Bagaimana bisa meninggalkan kuliahku dan menjadi juru masak?
Berita besar!
Wanita perkasa yang mengejutkan tahun ini
akan menjadi juru bicara Guang Yu.
Apakah wanita perkasa itu aku?
- Itu benar. Lihat!- Mencalonkan diri untuk jadi perwakilan?
Nominasi Perwakilan: profil Xiao Xi
Aduh. Ada apa denganmu?
A-apa yang kau pelototi? Ini mungkin sesuatu yang kau lakukan.
Guang Yu hanyalah satu universitas. Apakah mereka harus begitu serius mengenai pemilihan juru bicara?
Kau kelihatannya menunjuk ke sesuatu.
Itu karena aku merasa pemilihan kali ini ada aroma keras untuk perang.
Apa urusannya itu denganku?
Itu benar. Aku ingin tahu siapa yang cukup bosan untuk menominasi Ming Xiao Xi.
Sha Sha akan memperlakukan kompetisi ini
dengan serius. Kau harus hati-hati.
Perang dunia akan muncul di depan.
Hati-hati untuk apa?
Berita mengenai puteri keluarga Tie kalah dengan gadis desa dalam pemilihan
akan menyebabkan kegemparan dalam dunia bisnis.
Apakah sesuatu akan terjadi?
Aku mengatakan, bahwa jika Ming Xiao Xi menang secara kebetulan...
Itu akan menjadi kecelakaan yang sangat besar.
Tidak mungkin bagi Ming Xiao Xi untuk menang. Apa yang kalian katakan?
Lucu sekali.
Sulit untuk dikatakan. Ming Xiao Xi punya daya tarik khusus.
Bukankah begitu?
Xiao Xi... Aku sudah berjanji pada dekan panti asuhan.
Juga, dekan panti asuhan sudah memberitahu anak-anak.
Sungguh? Apa yang harus kita lakukan?
Kita sudah habis. Inilah akhirnya.
Anak-anak kecil akan kecewa, dan ini akan jadi kekecewaan mereka yang ke dua kalinya.
Aku akan berusaha yang terbaik untuk mencari cara. Aku menyayangi anak-anak itu, juga,
tapi kita harus tenggang rasa. Kita tidak bisa menekan orang lain untuk membantu. Itu bukan cinta, kalau begitu.
Aku cemas, juga.
- Aku akan kerja paruh waktu!- Berapa lama itu untuk bisa membelinya?
Aku akan pelan-pelan mengumpulkan uang dan pelan-pelan membelinya.
Setelah 10 tahun?
Apa ini? Apakah mereka memberontak sekarang?
Pemilih Ming Xiao Xi menyusul nona Sha Sha.
Itu benar. Bahkan aku berpikir untuk memilih dia sekarang...
Jadi kau sudah memilih dia?
Tidak. Aku hanya memberikan contoh.
Kau harus menggunakan contoh yang lain. Berdiri. Kau terus duduk di kursi itu.
Apa itu?
Tidak apa-apa...
Grafik Popularitas Guang Yu
Apa kau bergurau denganku?
Hanya karena ini adalah pemilihan tanpa nama, orang berpikir bisa melakukan apa yang mereka inginkan sekarang?
[Moon River Cuplikan]Hao Nan,
di bandingkan dengan Mu Liu Bing, kau banyak kekurangan.
Teman sekelas, harap mendukung nomor lima, Ming Xiao Xi.
Senior, aku tidak ingin berkelahi denganmu. Aku tidak mau.
Aku lihat kamu menjadi semakin tertarik padanya.
Ya, semakin menarik.
Ming Xiao Xi, katakan apa yang kau ingin katakan.
Pets Tseng 曾沛慈 [Ceng Pei Ci] - 雨季 [Yu Ji] (Raining Season)
♫ Kebahagiaan tidak lagi di dekatnya. ♫
♫ Ini sangat jauh rasanya seperti mimpi. ♫
♫ Aku sudah melakukan yang terbaik dalam mencintaimu, ♫
♫ seakan mencintaimu dapat membawamu kembali padaku. ♫
♫ Sangat sulit untuk melepaskan kenangan ♫
♫ musim hujan yang sudah kita lalui. ♫
♫ Sulit untuk melepaskan kelembutan yang menghilang bersama dengan bayanganmu. ♫
♫ Dimana kau berada? Dimana letak hatimu? ♫
♫ Sulit untuk melepaskan janji kita, ♫
♫ bahkan jika kau dan aku tertutup lumpur. ♫
♫ Sulit untuk membiarkan kau untuk berjalan melalui musim hujan ini sendirian. ♫
♫ Aku di sini. Aku disini. ♫
♫ Aku masih di dalam hujan, tidak dapat pergi. ♫